第一届重庆日语作文大赛参赛须知

2017年2月
日本国驻重庆总领事馆
 
为提高重庆地区日语学习者的学习动力,提供深入了解日本的机会,由我馆主办的第一届重庆日语作文大赛正式举行了。现通过我馆官方微博(@日本国驻重庆总领事馆)及官网招募参赛团体(3人一组),欢迎各位踊跃报名。
 
【参赛要求】
1.决赛时间:3月26日(星期天)下午
2.决赛场地:日本国驻重庆总领事馆文化大厅(解放碑大都会东方广场37楼)
3.主办单位:日本国驻重庆总领事馆
   后援单位:(1)重庆日本俱乐部
             (2)日本春秋航空
             (3)重庆富士塾日语培训学校
4.报名资格:重庆各大学在校生(1~4年级均可)、以团体名义报名参赛(3人一组)
5.比赛流程:
  本次作文比赛分为预赛和决赛两场,由3人组成一个团体参赛。预赛时我馆指定一个题目,参赛团体于要求的时期内提交,我馆从中选出参加决赛的团体。决赛时再指定一个题目,各团体现场讨论后回答提问。
 
【预赛】
 (1)题目:結婚前に家があるべきかについて、日中間では考え方の違いがあるようだ。結婚の条件として家があることはどのくらい重要か?
 (2)字数:800~1200字(日语、电脑打印,直接写正文、不写题目)
 (3)针对题目3人讨论,汇总后写一篇作文。于3月14日(星期二)前发到以下邮箱(xitong.lei@cq.mofa.go.jp),并且注明学校名字、参赛者3人的名字和联系方式。
 (4)3月17日(星期五)在我馆微博及官网公布进入决赛的团体名单,并且通过邮件分别通知参赛团体。
 
【决赛】
 (1)题目;现场出题
 (2)与预赛作文的方式一样,3人讨论后现场写一篇作文。评委根据内容提问,现场3人中1人做代表用日文答疑(其余2人可用中文作答,1人翻译)。
 (3)选出优胜奖颁发奖品。
       一等奖(1组)  奖励日本春秋航空提供的重庆至成田的往返机票3张。
       二等奖和三等奖各1组,由重庆日本俱乐部提供。
       特别奖(由重庆富士塾日语培训学校提供)。
 
6.评分标准(预赛、决赛相同):
 (1)本次作文比赛不是以日语能力作为最重要的评分标准,而是根据(1)文章构成 (2)团队协作 (3)日语能力的顺序进行评分。
 (2)文章要简洁,做到首尾呼应,有起承转合。
 (3)要突出3人各自的看法。
7.不明之处请咨询我馆新闻文化处(023-6373-3585转新闻文化处)