总领事新年致辞

A picture is displayed.

  中国西南地区的各位朋友,各位日本侨民:新年好!
  我于去年9月2日抵渝履职,时光荏苒,到现在已经过去4个月了。在此期间,除了重庆以外,我还参访了同为我馆领区的四川省、云南省和贵州省。每到一处,我都能感受到当地的魅力:人们友善、物产丰富、文化独特。我最真实的感受就是:能到这里工作真好!
  除了拜会各地主要政府机关外,我还会见了很多日本侨民,视察了多家日资企业,与文化、教育界相关人士交换了意见。在此,给大家介绍一些给我留下深刻印象的事情。
  重庆拥有中国西南地区学习日语学生人数最多的四川外国语大学以及西南大学等众多优秀的大学,今后,我馆将加强和这些高校的交流。我馆将和重庆市旅游局携手,让更多的日本游客到魅力无限的重庆来游玩。前不久,著名旅日华人摄影家冯学敏在重庆市美术馆举办了摄影展。他不遗余力地介绍深受日本人喜爱的中国的魅力,为中日交流做出了巨大的贡献。重庆还有“重庆日本会”,不管是日本人还是中国人,只要对日本有兴趣,都可以参加,而且每个月都会举行交流会。当然,我一到重庆就加入其中了。
  在四川,我视察了位于广元市的四川昭钢碳素有限公司。该公司生产规模很大,是该市唯一的日企,有3名日本人常驻,公司产品从这里行销世界各地,我再次感受到日本企业的活力。此外,我馆还请来福岛县政府的专家,在绵阳市举办了中日防灾减灾交流研讨会。今年是四川汶川大地震10周年,我馆将继续开展防灾减灾交流。
  在云南省昆明市,我出席了云南师范大学的日本文化节。日语热在内陆地区如此高涨,喜爱日本的年轻人如此众多,令我深受感动。此外,我还在贵州省贵阳市参观了大数据展示中心,对“发展经济的同时不破坏生态”的理念极为赞同。我还访问了贵州大学,表示将支持该校每年举办的日本文化节。成都有广岛·四川中日友好会馆,昆明有昆明藤泽友谊馆,这些友好城市的交流基地让我再次感知到地方交流、民间交流的重要性。
  今年是中日和平友好条约缔结40周年,同时也是自在重庆开设领事办公室算起,我馆成立20周年。这20年间,重庆发生了巨大的变化。作为重庆升格为直辖市后最早设立的外交机构,我馆见证了重庆的日益繁荣,并为重庆的发展作出了贡献。我馆对此感到高兴和骄傲。为纪念“40周年”和“20周年”,今年我馆将实施更多的交流活动,诚请各位不吝支持。
  我衷心祝愿今年成为日本和中国的友好关系取得飞跃发展的一年,同时恭祝大家身体健康,万事如意!
 
                                             日本国驻重庆总领事
                                             小松道彦
                                               2018年元月