日本国政府利民工程无偿资金援助项目签字仪式
（重庆市彭水县润溪乡肖家村人饮工程项目）

 

　　2013年3月20日，日本国政府利民工程无偿援助项目“重庆市彭水县润溪乡肖家村人饮工程项目”的赠款合同签字仪式在重庆市举行。重庆市人民政府副秘书长邰展、重庆市对外贸易经济委员会副主任宋晓国及相关人士出席见证下，日本国驻重庆总领事光冈英行代表日本国政府与彭水县人民政府县长刘峰在赠款合同上签字。

 

总领事致辞	与彭水县政府签字情景

 

　“重庆市彭水县润溪乡肖家村人饮工程项目”内容

 

　利用日本国政府利民工程无偿援助资金115,737美元（折合人民币约70.6万元）在彭水县润溪乡肖家村援建饮水水利设施。

　彭水苗族土家族自治县位于重庆市东南部，全县86．9％为山地丘陵地带，自然环境恶劣。该县大部分人口从事农业生产活动，由于该县水利设施缺乏，收入往往受天气的影响，人均年收入仅为5,200元人民币，生活贫困，是全国扶贫重点县之一。
　彭水县润溪乡肖家村总人口1,337人，4个村民小组，人均年收入仅仅4,423元人民币，在该县中为贫困地区。该地村民沿着肖家沟（河流）两边而居，由于目前没有饮水设施，村民的生活用水得不到保障。村民多以徒步挑水或者使用塑料软管接水等方式确保家中有水可喝，但是如遇干旱季节，往往饮用水得不到保障，实际上无水可用。同时，该区域有大量的老年人和小孩，对于他们来说，挑水是一件极其困难的体力劳动。使用塑料软管接水时，往往因为塑料管的损坏而使生活用水得不到保障。在这样的情况下，饮水难问题直接影响到了当地的生产生活。

 

蓄水桶	塑料水管1

 

塑料水管2	水源地之一

 

　

　该项目完成后，润溪乡肖家村1330余名村民的饮水难问题有望得到解决。稳定、安全的饮用水供应将大大提高该地村民的生活质量和健康水平。我馆希望通过该项目促进该地区经济、社会的发展。
　我馆希望，此次项目能够早日竣工，为提升该地区的社会发展和生活水平、福利做出一定的贡献，当地居民可能充分享受该项目所带来的成效。同时，也希望通过此次援助，日本国与重庆市的友好合作关系能够更加密切，日中两国人民在各个领域的交流发展更上一层楼。
（完）