利民工程无偿援助
“云南省盐津县普洱镇中心卫生院住院楼建设项目”及
“云南省迪庆藏族自治州农村妇女实用技术培训及健康知识培训项目”
赠款合同签字仪式

 

 

  2006年8月17日,日本国政府利民工程无偿援助“云南省盐津县普洱镇中心卫生院住院楼建设项目”及“云南省迪庆藏族自治州农村妇女实用技术培训及健康知识培训项目”赠款合同签字仪式在云南省昆明市举行。出席仪式的有云南省人民代表大会常务委员会副主任王义明、云南省商务厅副厅长喻顶成等,由日本国驻重庆总领事冨田昌宏分别同盐津县县长李疆、迪庆藏族自治州妇女联合会主席杨凤喜在各自的合同上签名。

 

“云南省盐津县普洱镇中心卫生院住院楼建设项目”援助内容

 

 “云南省盐津县普洱镇中心卫生院住院楼建设项目”是日本国政府提供无偿援助资金83,981美元(折合约67万元人民币),给属于国家级贫困县的盐津县普洱镇中心卫生院修建一栋3层楼的住院楼。

 

援助理由

 

  盐津县普洱镇位于山区,距昆明市需14小时的火车和汽车车程,在被1~2千米高的群山环抱的国家级贫困县盐津县中也属于特别贫困地区。该地区年平均收入是832元,和云南省农民年平均纯收入的2041元(国家统计局2005年统计)相差甚远。

  普洱镇中心卫生院不仅是全镇的卫生医疗机构,它还作为邻近约15万乡镇人民的医疗服务设施而存在。加上卫生院腐朽老化,经过国家鉴定建筑面积的87%为国家D级危险房屋(危险房屋的危险性由弱至强分别被定位A、B、C、D四个等级,而D级危险房屋则是危险性最强的建筑物,要求立即拆除重建)。对此,本馆实施了实地调查,认为提供援助的必要性特别大,必须尽快修建新住院楼,为当地人民提供安全的医疗环境。

  此项目的实施,使当地居民拥有了能够安心接受医疗服务的环境,而现有医疗器材也能完全发挥效用。本馆希望,通过这个项目能对当地基础医疗的发展贡献力量。

 

1

2

 

“云南省盐津县普洱镇中心卫生院住院楼建设项目”
赠款合同签字仪式

 

 

“云南省盐津县普洱镇中心卫生院住院楼建设项目”
项目相关者合影

 

 

“云南省迪庆藏族自治州农村妇女实用技术培训及健康知识培训项目”援助内容

 

  “云南省迪庆藏族自治州农村妇女实用技术培训及健康知识培训项目”同上述无偿援助一样,是日本国政府提供援助资金48,689美元(折合约54万元人民币)给居住在属国家级贫困地区的迪庆藏族自治州的2,100名农村妇女,用作农业、养殖技术、健康知识的培训经费。

 

  援助理由

 

  拥有著名的香格里拉县的迪庆藏族自治州位于云南省的西北端,其贫困人口占总人口的40%。该自治州平均海拔3,600米,在山里,由于贫困和交通的不便,造就了外部信息闭塞。特别是女孩子的入学率、识字率低,使得她们对农业方面的科学技术和保健卫生知识贫乏。

  本项目是针对自治州内8个乡中30个地方的藏族、傈僳族行政村的妇女,进行农作物栽培、家禽饲养的相关技术培训和健康知识的讲座。

此项目的实施,不仅使受训的2,100名妇女及她们家庭的收入、生活条件得到改善,邻近的农户约2万人也有感受科学的农畜技术和卫生知识的机会。本馆希望,通过这个项目能对发展地方经济和提高居民基本生活条件贡献力量。

 

3

4

 

“云南省迪庆藏族自治州农村妇女实用技术培训及健康知识培训项目”赠款合同签字仪式

 

 

“云南省迪庆藏族自治州农村妇女实用技术培训及健康知识培训项目”项目相关者合影