日本国政府向重庆市提供利民工程·人的安全保障无偿资金援助

重庆市万州区天城妇幼保健院医疗器械配备项目

 

 

　　日本国政府决定对重庆市实施利民工程·人的安全保障无偿资金援助（以下称“利民工程无偿资金援助”），向重庆市万州区天城妇幼保健院医疗器械配备项目提供资金81,719美元（人民币67.5万元）。

　　为此，6月14日，该项目的赠款签字仪式在重庆市举行，在重庆市副市长谢小军的出席下，日本国驻重庆总领事冨田昌宏代表日本国政府与接受援助方代表、重庆市外经贸委主任李建春在合同上签字。

　　我馆认为，救护车及医疗器械对产妇和新生儿的卫生环境都是必不可缺的最基本的条件，因此希望通过这次利民工程无偿资金援助，使受援地区产妇的生产环境得到改善，让她们的健康和健全的生活得到保证，为重庆市万州区天城妇幼保健院及万州区天城夯实经济发展的基础。

　　利民工程无偿资金援助来源于日本国民每个人的税金，是日本国民对中国人民友谊的象征。我馆衷心希望重庆市民能愉快地接受日本国民希望为贫困地区的发展作贡献的愿望，也期待通过这次利民工程无偿资金援助，让重庆市内外对贫困地区的福利事业寄予更大的关心。

　　利民工程无偿资金援助是自1990年以来，通过日本国驻中国的大使馆、总领事馆在中国各地实施的，截至2004年度（2004年1月至2005年3月），已累计实施了699件，金额达到3.9亿元人民币。1997年以来，包括本项目在内，在重庆市总共实施了10件，合计金额为85.3万美元（约700万元人民币）。

自1997年以来，重庆市人民政府一直十分支持并配合日本对华利民工程无偿资金援助活动。我馆也希望通过此次利民工程无偿资金援助，使日本与重庆市的交流与合作更为密切，让日本国民与中国人民的友好关系更上一层楼。

---