利民工程无偿资金援助竣工典礼
(重庆市饮水工程建设项目)

 

  2007年7月13日,日本国政府利民工程无偿资金援助“重庆市武隆县桃园村饮水工程建设项目”在武隆县桃园村完工,并在当地举行了竣工典礼。日本国驻重庆总领事冨田昌宏、重庆市对外贸易经济委员会副主任宋晓国、武隆县副县长陈晓明等出席了该仪式,另有村民等其他人员约500名到场。中方有关人士在竣工典礼上的发言中都对本次援助项目给予了评价,也表明了他们的感激之情。

 

 

 

剪彩情景

 

到场的人们

 

 

 

“重庆市武隆县桃园村饮水工程建设项目”援助内容

 

  在“重庆市武隆县桃园村饮水工程建设项目”中,日本国政府无偿援助资金93,052美元,在国家级贫困县重庆市武隆县的桃园村,援助铺设29,050米的水管资金。去年3月7日,该项目的赠款签字仪式在重庆市中心举行。由日本国政府援助水管铺设资金、地方政府配套蓄水池的修建资金、使用者自行出资安装从村中心到各家户的水管的项目工程在去年12月顺利完工。

 

 

在各家户安装的水管
(从村中心到各家户的水管铺设资金
由当地政府配套)

 

纪念碑

 

 

  武隆县地处深山峡谷地带,山高坡陡,属国家级贫困县,由于年降雨量十分有限,给当地村民的饮水带来极大的困难。村民不得不走上往返一小时左右的路程,去约平均2.5~3公里处挑水,有的把屋檐蓄积的雨水用于饮用、在不得已的情况下也饮用水塘里被污染的水。


  该项目的完工,使当地村民可以在家就能饮用到安全的水,使他们倍感喜悦。当地新闻媒体登载了以“日本政府伸出了援助之手,终于可以放心喝水了”为主题的新闻报道。


  我馆希望,该项目能对提高贫困地区的基础生活环境做出贡献。同时希望,通过这次无偿援助项目的实施,使日本与重庆市的交流与合作关系更为密切,日本国民与中国人民的友好关系更上一层楼。