利民工程无偿资金援助的赠款合同签字仪式

（重庆市卫生所建设项目）

 

2007年7月24日，日本国政府利民工程无偿援助“重庆市秀山土家族苗族自治县峨溶镇新场中日友好卫生所建设项目”的赠款合同签字仪式在重庆市对外贸易经济委员会的会议室举行。重庆市人民政府副秘书长王学斯、市对外贸易经济委员会副主任宋晓国出席了该仪式。由日本国驻重庆总领事冨田昌宏与秀山土家族苗族自治县副县长吕永在合同上签字。

 

签字仪式	签字情景

 

 

“重庆市秀山土家族苗族自治县峨溶镇新场中日友好卫生所建设项目”援助内容

 

在“重庆市秀山土家族苗族自治县峨溶镇新场中日友好卫生所建设项目”中，日本国政府无偿援助资金75，002美元（约57万元人民币：按1美元=7．5元折算），在国家级贫困县秀山土家族苗族自治县，援助修建卫生所、医疗设备购买的资金。

 

卫生所全景	由于损坏严重，用支柱在支撑

 

援助项目的具体内容

 

秀山县地处重庆市、贵州省、湖南省的边区结合部，属国家级贫困县。峨溶镇新场卫生所位于距离县城有三小时车程的山区，由于房屋年久失修，天花板、墙壁等处的木材已被腐蚀，迫切需要重建。该项目的主要内容是新建一栋三层（654m²）钢筋混凝土大楼，让当地的居民能在安全而适宜的医疗环境下接受治疗。此外，为解决该卫生所基本医疗器材不足的现状，同时援助器材购买费，对提高中国农村地区的医疗设施做出贡献。

　　近年来，随着国际交流的日渐扩大，感染症在世界各地时有发生，完善医疗、卫生设施也越来越重要。为使人们免受这些感染症流行的威胁，在卫生医疗体制不健全的地方、特别是在农村地区充实医疗设施显得尤为必要。从这个角度来说，在峨溶镇新建新场中日友好卫生所具有十分重大的意义。

我馆希望，该项目实施后能对提高贫困县的基础医疗环境做出贡献。同时也希望，通过这次无偿援助项目的实施，使日本与重庆市的交流与合作关系更为密切，日本国民与中国人民的友好关系更上一层楼。

---