高田真里总领事就任致辞

    大家好！我是新到任的日本国驻重庆总领事高田真里。
    我于1992年入职日本外务省，之后在北京学习中文，在北京、香港、以及巴基斯坦和印度尼西亚的大使馆、总领事馆都曾工作过。
    在与中国直接相关的工作经验方面，我曾两度在香港工作过一段比较长的时间（共约6年半）；而此次是我时隔24年再次来到中国内地工作。如大家所知，这些年来中国的发展取得了巨大的成就，特别是重庆、四川等西南地区的蓬勃发展甚至超越了中国平均水平。这次到任，我被眼前一派生机勃勃的发展景象所带来的新奇感不断冲击着。
    我馆领区为重庆市、四川省、贵州省以及云南省，有着以《三国志》为代表的历史、丰富的美食和文化、多样的自然风光……深受众多日本人的喜爱。此外，本地区在经济飞速发展的同时，作为与亚洲及欧洲等海外交流的一大据点，其重要性也与日俱增。
    在这样的背景下，本地区和我国的关系愈显重要，两地交流也呈多样化发展。明年2022年将迎来日中邦交正常化50周年，是非常值得纪念的年份；2月还将举办北京冬奥会和残奥会。可以预见，随着日中关系的发展，旧貌换新颜的本地区与日本的关系，也将会得到更有力的发展。而其中最重要的，是推进日本和本地区的经贸发展以及多方交流，从而进一步推动日中两国的相互理解。
    为促进日本与本地区的进一步发展，我将献上个人的绵薄之力，并携我馆全体同仁为之努力。眼下，由于新冠疫情，许多活动都不能如愿举行，很是遗憾；但我们会向更多的日本民众宣传本地区的各种魅力所在，同时继续与相关方面共同努力，促进两地在商业、文化、旅游、与日本地方政府的合作、留学、人员往来等各个领域的活动与交流更加频繁地举行。希望能得到大家的支持与帮助！
    最后，衷心期待在接下来的日子里能有幸认识本地区的各界人士！