2018年天皇誕生日祝賀レセプション

　12月7日、重慶市のJWマリオットホテルで、天皇誕生日祝賀レセプションを開催しました。主賓として張玲・中国人民政治協商会議重慶市委員会副主席をお迎えし、管轄地域（重慶市、四川省、雲南省、貴州省）の政府・経済関係者、在留邦人、外交団等、約300人が出席しました。
 
　小松総領事は挨拶の中で、来年、明仁天皇陛下がご退位され、皇太子殿下が新天皇としてご即位されることに言及した上で、今年は日中平和友好条約40周年及び当館設立20周年の記念すべき年であったこと、また日中要人の相互訪問が実現し、両国関係が急速に改善したことを受け、各方面で交流活動が活発化するなど、有意義な一年であった旨を紹介しました。
　
　乾杯に先立ち「鏡開き」を行ったほか、長年にわたり日中交流に尽力されてきた4名（注1）に対し、総領事から表彰を行い、重慶四川劇院の協力により四川劇「人間好」のミニ公演を盛り込むなど、特別な年にふさわしい充実したプログラムとなりました。また、会場内では、地方自治体及び日本企業10団体（注2）による日本製品・産品のPR活動も行いました。
 
注1：総領事表彰の対象者
　孫仁中・四川外国語大学重慶南方翻訳学院日本文化研究所所長、屈慶璋・西南政法大学教授、黄茜・重慶精英女性会会長、顧林生・中国共産党四川省委員会党校兼四川省行政学院学術主任
 
注2：協賛企業・自治体
　モンスターラボ、YAMAHA、重慶アレスコ関西塗料、雲南緑華食品、三菱電機、アサヒビール成都分公司、勝沼通商、静岡県、賀茂鶴（広島）、都城市